WYDARZENIA
Wizyta przewodników i turystów z Izraela2012-06-04 10:18
2 czerwca Chmielnik gościł 20-osobową grupę gości z różnych stron Izraela – przewodników i turystów, których zaprosiła do nas przewodniczka z Yad Vashem - Adina Shtoyer. Izraelczycy zwiedzili miejsca i obejrzeli pamiątki po mieszkańcach żydowskich, zapoznali się z projektem modernizowanej synagogi, oklaskiwali program artystyczny.
Na odnowionym w 2008 r. cmentarzu żydowskim powitał gości burmistrz Jarosław Zatorski. - Od kilkunastu lat odbudowujemy wspólną pamięć i dobre relacje w stosunkach polsko - żydowskich. Stawiamy na to, co oba nasze narody łączyło od kilkusetleci” – mówił. Zaznaczył, że cmentarz odbudowany przez gminę, przy wsparciu rodziny Kalisz z Hajfy, był i jest uzupełniany o nowe macewy, które Niemcy podczas II wojny światowej wykorzystywali m.in. do brukowania ulic.
Podczas spaceru uliczkami Chmielnika uczestnicy spotkania obejrzeli przedwojenną zabudowę miasta oraz zatrzymali się na rynku, gdzie kamieniczki – poza jedną, zamieszkałe były wyłącznie przez ludność żydowską (do II wojny światowej Żydzi stanowili 80 procent mieszkańców Chmielnika). Ważnym punktem wizyty była synagoga. Tam goście obejrzeli stan prac, a następnie w sali projekcyjnej biblioteki - w specjalnie udostępnionym w tym celu budynku ratusza - zapoznali się z prezentacją Ośrodka Muzealno - Edukacyjnego „Świętokrzyski Sztetl”. Prezentacja, koncentrując się na założeniach ideowych muzeum i koncepcji architektonicznej, daje dobre wyobrażenie o zamierzeniach projektu.
Na zakończenie wizyty, przed gośćmi z Izraela wystąpił chmielnicki zespół szkolny „Kamena” z pokazem tańców żydowskich, a młodzież szkolna – z koncertem pieśni żydowskich. Była także próbka lokalnego polskiego folkloru i polski poczęstunek.
Goście nie kryli wzruszenia; podkreślali profesjonalną organizację spotkania, serdeczność przyjęcia i – bezcenną ich zdaniem – możliwość bezpośredniego kontaktu z Polakami. – Odwiedziliśmy cudowne Zakopane, czy piękny Kraków, ale dopiero tutaj była możliwość porozmawiania z Polakami, przejścia przez targ i zakosztowania atmosfery typowego, niewielkiego Sztetla, który zarazem jest pięknym rozwojowym miasteczkiem – mówili.
Kilka słów o Chmielniku
Goście obejrzeli stan prac przy synagodze
Prezentacja naszego ośrodka
Przy wspólnym stole
Dynamiczny występ zespołu tanecznego Kamena
Podziękowania, serdeczności
