Swietokrzyski sztetl

English Deutsch
  • WYDARZENIA
  • CENY - REZERWACJE
  • OFERTA EDUKACYJNA
  • QUESTING
  • REGULAMIN
  • KONKURS NASI SĄSIEDZI – ŻYDZI
  • EKSPONAT MIESIĄCA
    • Kwiecień 2016 - Taca
    • Marzec 2016 - Wycinanka
    • Luty 2016 - Polichromia
    • Styczeń 2016 - Rynek
    • Grudzień 2015 - Patchwork
    • Listopad 2015 - Wycinanka
  • OEM Świętokrzyski Sztetl
    • Historia
    • Projekt
    • Etapy powstania
    • DIORAMY
    • Wirtualny spacer po Chmielniku
    • Wędrówki po Ziemi Chmielnickiej
    • Historia Chmielnika
    • Plan miasta Chmielnika
  • Żydzi w historii Chmielnika
    • W szlacheckiej Rzeczypospolitej
    • Dobre miejsce dla Żydów
    • Od poddanych do obywateli
    • Prawdziwe sztetl
    • W wolnej Polsce
    • Siła tradycji i religii
    • Nie tylko wokół synagogi
    • Między starym a nowym
    • Społeczne troski
    • W stronę przemysłu
    • Walka o kredyt
    • Handel, handel
    • Apel Poległych
    • Zagłada
    • To, co w pamięci zostało cz. 1
    • To, co w pamięci zostało cz. 2
    • To, co w pamięci zostało cz. 3
    • To, co w pamięci zostało cz. 4
  • Gminy Żydowskie 1918-1939
    • BĘDZIN
    • BIAŁOBRZEGI
    • BODZENTYN
    • BOGORIA
    • BRZESKO NOWE
    • BUSKO-ZDRÓJ
    • CHĘCINY
    • CHMIELNIK
    • CIEPIELÓW
    • CZELADŹ
    • CZĘSTOCHOWA
    • DALESZYCE
    • DĄBROWA GÓRNICZA
    • DRZEWICA
    • DZIAŁOSZYCE
    • GŁOWACZÓW
    • GNIEWOSZÓW
    • GOWARCZÓW
    • IŁŻA
    • IWANISKA
    • JANOWIEC
    • JANÓW
    • JĘDRZEJÓW
    • KAZANÓW
    • KIELCE
    • KLIMONTÓW
    • KLWÓW
    • KŁOBUCK
    • KOŃSKIE
    • KOPRZYWNICA
    • KOSZYCE
    • KOZIENICE
    • KRZEPICE
    • KSIĄŻ WIELKI
    • KUNÓW
    • KUROZWĘKI
    • LELÓW
    • LIPSKO
    • ŁAGÓW
    • ŁOPUSZNO
    • MAGNUSZEW
    • MAŁOGOSZCZ
    • MIECHÓW
    • MODRZEJÓW
    • NOWA SŁUPIA
    • NOWY KORCZYN
    • ODRZYWÓŁ
    • OLKUSZ
    • OPATÓW
    • OPOCZNO
    • OSIEK
    • OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
    • OŻARÓW
    • PACANÓW
    • PILICA
    • PIŃCZÓW
    • POŁANIEC
    • PROSZOWICE
    • PRZEDBÓRZ
    • PRZYRÓW
    • PRZYSUCHA
    • PRZYTYK
    • RADOM
    • RADOSZYCE
    • RAKÓW
    • SANDOMIERZ
    • SIENNO
    • SKAŁA
    • SKARŻYSKO-KAMIENNA
    • SŁAWKÓW
    • SŁOMNIKI
    • SOLEC
    • SOSNOWIEC
    • STARACHOWICE-WIERZBNIK
    • STASZÓW
    • STOPNICA
    • STROMIEC
    • STRZEMIESZYCE
    • SZCZEKOCINY
    • SZYDŁOWIEC
    • SZYDŁÓW
    • TARŁÓW
    • WĄCHOCK
    • WIŚLICA
    • WŁOSZCZOWA
    • WODZISŁAW
    • WOLANÓW
    • WOLBROM
    • ZAWICHOST
    • ZAWIERCIE
    • ZWOLEŃ
    • ŻARKI
    • ŻARNOWIEC
    • ŻARNÓW
  • Żydzi polscy - historia
    • Historia do 1918 roku
    • XX-lecie Międzywojenne
    • Zagłada - cz. 1
    • Zagłada - cz. 2
    • Obozy Zagłady
    • Spis Obozów
    • Auschwitz-Birkenau cz.1
    • Auschwitz-Birkenau cz.2
    • Auschwitz-Birkenau cz.3
    • Auschwitz-Birkenau cz.4
    • Treblinka
    • Chełmno
    • Po zagładzie
    • Podejrzenia o "żydokomunę"
    • Czas pogromów
    • Od pogromu do Syjonu
    • Niezależność i autonomia
    • Druga ojczyzna?
    • Stalinowski antysyjonizm
    • Zapomniani nobliści
    • Kultura i sport
    • Niepokoje '56
    • Tajemnicza zbrodnia
    • Między październikiem a marcem
    • Ostateczna rozprawa
    • Przerwana historia
    • Afera karmelitańska
    • Żydowskie wysepki
    • Nowy rozdział
    • Dolina krzyży
    • Odrodzenie
  • Sztetle w dawnej prasie
    • Busko-Zdrój
    • Chęciny
    • Chmielnik
    • Daleszyce
    • Działoszyce
    • Jędrzejów
    • Kielce
    • Kielecczyzna
    • Końskie
    • Małogoszcz
    • Miechów
    • Olkusz
    • Pacanów
    • Pierzchnica
    • Pińczów
    • Proszowice
    • Przysucha
    • Radom
    • Sandomierz
    • Sobków
    • Solec-Zdrój
    • Suchedniów
    • Wiślica
    • Włoszczowa
    • Wodzisław
    • Żarki
    • Żarnowiec
  • Sztetle w dawnej fotografii
    • Będzin
    • Bodzentyn
    • Bogoria
    • Busko-Zdrój
    • Chęciny
    • Chmielnik
    • Czeladź
    • Częstochowa
    • Dąbrowa Górnicza
    • Działoszyce
    • Gniewoszów
    • Iłża
    • Janowiec
    • Jędrzejów
    • Kielce
    • Klimontów
    • Klwów
    • Małogoszcz
    • Oksa
    • Pińczów
    • Raków
    • Sandomierz
    • Sędziszów
    • Staszów
    • Wiślica
    • Wodzisław
  • Bibliografia kieleckich sztetli
    • A - B - C - D - E - F
    • G - H - I - J - K - L
    • Ł - M - N - O - P - Q
    • R - S - T - U - W - Z
  • Artykuły
    • 2014
    • 2013
    • 2012
  • Ciekawe Publikacje
    • Dowcipy żydowskie (1927)
    • Garstka wybranych (2014)
    • Kiedy i skąd przybyli Żydzi do Polski
    • Kultura i sztuka ludu żydowskiego
    • Polska kuchnia koszerna (1877)
    • Słownik biograficzny (1905)
    • Sztetl (2014)
    • Święta Żydowskie (1908) Tom 1
    • Święta Żydowskie (1914) Tom 2
    • Święta Żydowskie (1919) Tom 3
    • Żydzi w Polsce (1921)
    • Żydzi w powstaniu 1863 r. (1938)
  • Galeria
  • Media o nas 2015-2016
  • Media o nas 2011-2014
  • Zaproszenia
  • Partnerzy
  • Polecane strony
  • Kontakt

WYDARZENIA

Koncert Leopolda Kozłowskiego w synagodze z pełną prezentacją ośrodka
2013-11-12 11:23

Koncert Leopolda Kozłowskiego, nazywanego Ostatnim Klezmerem Galicji, prezentacja multimediów i judaik oraz otwarcie sali ekspozycyjnej z pamiątkami Kozłowskiego – Kleinmana – złożyły się na wieczorną uroczystość w synagodze w Chmielniku, która odbyła się w niedzielę 10 listopada, z udziałem kilkuset osób.

 

Spotkanie rozpoczął pokaz tańców żydowskich zespołu „Kamena” – była to pierwsza tego typu taneczna prezentacja w dawnym babińcu, obecnie efektownie podświetlonym, dzięki m.in. szklanym powierzchniom w podłodze, z zachowanymi oryginalnymi fragmentami malowideł ściennych. W tym wyjątkowym miejscu odbyły się oficjalne wystąpienia – projektanta obiektu - Mirosława Nizio i burmistrza Chmielnika – Jarosława Zatorskiego. Przypomniano koncepcję nowoczesnego muzeum oraz karkołomną realizację projektu. 

 

Została również otwarta Sala Leopolda Kozłowskiego Kleinmana – Honorowego Obywatela Chmielnika, z udziałem 95-letniego bohatera uroczystości. Wśród eksponatów przekazanych dla Chmielnika przez Leopolda Kozłowskiego jest m.in. kolekcja jego zdjęć, np. z Romanem Polańskim, Adrienem Brody, Parą Prezydencką – Marią l Lechem Kaczyńskimi, statuetki, dyplomy (m.in. Dyplom Academy of Television Arts and Sciences Nagroda Emmy) płyty, medale – za twórczość, za dorobek kompozytorski. Słowa serdeczności wobec wybitnego muzyka, kompozytora, pianisty skierowali m.in. wojewoda świętokrzyski Bożentyna Pałka – Koruba oraz poseł do PE – Czesław Siekierski.

 

Goście wysłuchali także wyjątkowego koncertu muzyki filharmonicznej, klezmerskiej, filmowej. Koncert obył się w szklanej bimie, która znajduje się w głównej sali ekspozycyjnej muzeum. Wystąpili: Leopold Kozłowski, Halina Jarczyk, Kamila Klimczak, Ludmiła Worobec – Witek, Artur Jaroń, Marzena Trzebińska. Uczestnicy uroczystości zwiedzali także synagogę i zapoznali się z ofertą muzealną: pełnym wyposażeniem gablot, zawierających m.in. naczynia liturgiczne, naczynia codziennego użytku, elementy warsztatu szewskiego i in. Duże wrażenie wzbudzały przekazy multimedialne, uruchamiane np. na czujniki ruchu, prezentujące historię i fotografie żydowskich miasteczek. Atrakcją nowego na mapie regionu muzeum pozostaje jedyna na świecie szklana bima – w centrum głównej sali ekspozycyjnej. Pokazano ją po raz pierwszy 15 czerwca 2013 r. podczas XI Spotkań z Kulturą Żydowską, gdy odbył się koncert w unikatowym obiekcie.

 

Wykonawcy oryginalnej bimy - pracownia Witraże - Beaty i Sławomira Oleszczuków z Wrocławia, zużyli około 5 ton specjalnego szkła float optywhite. Szklany monument zaprojektowany przez Mirosława Nizio, wzorowany jest na XVIII - wiecznym oryginale. Nie zawiera żadnych połączeń metalowych. Wszystkie połączenia konstrukcyjne zostały wykonane za pomocą niewidocznych dla oka klejów, całość utwardzono promieniami ultrafioletowymi.

 

Listopadowy wieczór w dawnej synagodze – przekształconej w Ośrodek Edukacyjno – Muzealny „Świętokrzyski Sztetl”, spędzili m.in.: wojewoda świętokrzyski Bożentyna Pałka – Koruba, starosta kielecki – Zdzisław Wrzałka, Jacek Kowalczyk – dyrektor departamentu kultury i promocji urzędu marszałkowskiego, Janusz Cedro – świętokrzyski konserwator zabytków, dyrektor Muzeum Narodowego w Kielcach – Robert  Kotowski, dyrektor Teatru Stefana Żeromskiego w Kielcach – Piotr Szczerski, dyrektor Kieleckiego Centrum Kultury – Magdalena Kusztal, dyrektorzy muzeów z regionu, np. z Jędrzejowa, Oblęgorka, Pacanowa, dyrektorzy szkół i instytucji kultury, delegacje samorządów oraz mieszkańcy Chmielnika.

 

 

Fot. J. Banasik:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fot. M. Łężniak:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Galeria zdjęć z wydarzenia - KLIKNIJ 



Copyright © 2010 Świętokrzyskie Sztetl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Realizacja: InicjatywaLokalna.pl & Maximum Interactive
Wizyt:

… dla rozwoju Województwa Świętokrzyskiego…